rozmowa

rozmowa
{{stl_3}}rozmowa {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}rɔzmɔva{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}Pl gen {{/stl_37}}{{stl_8}}-ów{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_10}}f {{/stl_10}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_14}}Gespräch {{/stl_14}}{{stl_15}}nt, {{/stl_15}}{{stl_14}}Unterhaltung {{/stl_14}}{{stl_15}}f {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}prowadzić rozmowę {{/stl_22}}{{stl_14}}ein Gespräch führen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}sich {{/stl_14}}{{stl_53}}+akk {{/stl_53}}{{stl_14}}unterhalten {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\rozmowa kwalifikacyjna {{/stl_22}}{{stl_14}}Vorstellungsgespräch {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\rozmowa telefoniczna {{/stl_22}}{{stl_14}}Telefongespräch {{/stl_14}}{{stl_15}}nt, {{/stl_15}}{{stl_14}}Telefonat {{/stl_14}}{{stl_15}}nt {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}nawiązać z kimś rozmowę {{/stl_22}}{{stl_14}}mit jdm ein Gespräch anfangen {{/stl_14}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_32}}ins Gespräch kommen{{/stl_32}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\rozmowa się nie klei {{/stl_22}}{{stl_14}}das Gespräch will nicht vorwärts kommen {{/stl_14}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}skierować rozmowę na inne tory {{/stl_22}}{{stl_14}}das Gespräch auf ein anderes Thema bringen{{/stl_14}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_14}}dem Gespräch eine andere Wendung geben {{/stl_14}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • rozmowa — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. rozmowawie; lm D. rozmowamów {{/stl 8}}{{stl 7}} ustna wymiana myśli; rozmawianie, konwersacja; dialog; dyskusja; pogawędka : {{/stl 7}}{{stl 10}}Banalna, ciekawa, długa, głośna, poważna, wesoła, żywa rozmowa.… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • rozmowa — ż IV, CMs. rozmowawie; lm D. rozmowamów «wzajemna wymiana myśli za pomocą słów; mówienie z kimś, rozmawianie, konwersacja, pogawędka» Cicha, krótka, miła, prywatna, przyjazna, serdeczna rozmowa. Banalna, interesująca, lekka, zdawkowa rozmowa.… …   Słownik języka polskiego

  • rozmowa — Uciąć (sobie) rozmowę zob. uciąć 3 …   Słownik frazeologiczny

  • zasadnicza rozmowa — {{/stl 13}}{{stl 7}} rozmowa mająca poważny charakter, mająca dać rozstrzygające efekty, konsekwentne skutki : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ojciec przeprowadził zasadniczą rozmowę z synem. {{/stl 10}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • bełkot — Rozmowa o rzeczach trywialnych, nieistotnych, lub bezsensownych Eng. Trivial or platitudinous talk; nonsense …   Słownik Polskiego slangu

  • drętwa mowa — Rozmowa o rzeczach trywialnych, nieistotnych, lub bezsensownych Eng. Trivial or platitudinous talk; nonsense …   Słownik Polskiego slangu

  • stara śpiewka — Rozmowa o rzeczach trywialnych, nieistotnych, lub dobrze znanych Eng. Platitudinous talk …   Słownik Polskiego slangu

  • Gdynia Literary Prize — Grand Gala GLP A.D. 2007 Prize winners GLP A.D. 2008 during Grand Gala (from left: Adam Wiedemann, Piotr Marec …   Wikipedia

  • Roland Schefferski — (* 1956 in Kattowitz, Polen) ist ein deutsch polnischer Objekt und Installationskünstler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Werk 3 Einzelausstellungen und Projekte …   Deutsch Wikipedia

  • Roza Thun — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Róża Thu …   Deutsch Wikipedia

  • wywiad — m IV, D. u, Ms. wywiadadzie; lm M. y 1. «rozmowa dziennikarza z kimś, zwykle ze znaną osobistością, mająca na celu zebranie pewnych wiadomości lub zasięgnięcie opinii u tej osoby dotyczących jakiejś dziedziny, np. polityki, nauki, sztuki itp.;… …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”